Search results | APS Digital Library

Title: Roundup scene
Identifier(s): graphics:8324
Description: Black and white photo of men corralling horses.; Original photo ID: 6-5
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Branding in roundup
Identifier(s): graphics:8325
Description: Black and white photo of men branding a horse in a corral.; Original photo ID: 6-6
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Roundup scene
Identifier(s): graphics:8326
Description: Black and white photo of men corralling horses.; Original photo ID: 7-1
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Roundup scene
Identifier(s): graphics:8327
Description: Black and white photo of men corralling horses.; Original photo ID: 7-2
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Roundup scene
Identifier(s): graphics:8328
Description: Black and white photo of men corralling horses.; Original photo ID: 7-4
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Tsuut'ina Indians at ration house
Identifier(s): graphics:8329
Description: Black and white photo of a group of Tsuut'ina people, some sitting in a buggy, some sitting on the ground, outside of a building identified as a ration house.; Original photo ID: 10-1
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Roundup scene
Identifier(s): graphics:8317
Description: Black and white photo of men corralling horses.; Original photo ID: 5-3
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Haida texts
Identifier(s): text:156843
Description: Typescript versions of original Haida language texts obtained from Masset and Skidegate Haida, 1900-1902. Two texts have interlinear translation. Reference numbers refer to printed abstracts of Masset texts. Marginal comments by Franz Boas and Theresa M. Durlach.; Item N1.4
Creator: Swanton, John Reed, 1873-1958
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Haida language; Haida Indians
Date: 1900-1902

Title: III-9: Remark
Identifier(s): text:166188
Description: Story given in Lakota, literal English translation, and free translation, with accompanying notes.; Part of ACLS collection, item X8a.10.
Creator: Deloria, Ella Cara
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Lakota Indians
Date: circa 1937

Title: III-5: Meeting of Two Men
Identifier(s): text:166184
Description: Story given in Lakota, literal English translation, and free translation, with accompanying notes.; Part of ACLS collection, item X8a.10.
Creator: Deloria, Ella Cara
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Lakota Indians
Date: circa 1937

Title: Kinship terms
Identifier(s): text:159404
Description: Interlinear text in Kwak'wala and English. Written down by Hunt and sent to Boas with letter of May 11, 1918. Located in ACLS Collection, Item W1a.3, part 2, folder 1.
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Kwakiutl Indians--Social life and customs; Kwakwaka'wakw
Date: 1918

Title: Dakota play on words
Identifier(s): text:166144
Description: Includes text in "Dakota" with literal and free translations; grammatical notes; ACLS collection, item X8a.12
Creator: Deloria, Ella Cara
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Lakota Indians
Date: undated

Title: III-11: Improper Methods to Get a Wife
Identifier(s): text:166190
Description: Story given in Lakota, literal English translation, and free translation, with accompanying notes.; Part of ACLS collection, item X8a.10.
Creator: Deloria, Ella Cara
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Lakota Indians
Date: circa 1937

Title: Notes on the composition of the verbal complex in Haida
Identifier(s): text:169596
Description: A critical reworking of a portion of Swanton's "Haida" article in Handbook of American Indian Languages, 1911.
Creator: Haeberlin, Herman Karl, 1890-1918
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Haida Indians; Haida language
Date: circa 1915

Title: Recordings at Yakutat, Alaska
Identifier(s): text:172768
Description: Table of contents and notes for field recordings. (See collection Mss.Rec.19). Notes to reels 1-4. Contains songs, stories with some translations, mostly Tlingit. 3 Athabaskan songs.
Creator: De Laguna, Frederica, 1906-2004
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tlingit language; Tlingit Indians
Date: 1952

Title: Takelma notebook #3
Identifier(s): text:183905
Description: Notebook containing texts with English translations, medicine formulas, etc. (published as Sapir, 1909) as well as paradigms and other grammatical notes.; Item Pn1. 1
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939; Johnson, Frances
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Takelma language; Takelma Indians
Date: 1903

Title: Lower and Upper Lillooet word list
Identifier(s): text:167167
Description: Basic St'at'imcets ("Lillooet") language word list, for Upper and Lower varieties, given by consultants Ignace Jacob (Yisp, Lower Lillooet), Chief Jim (Aidêˊsq!t, Upper Lillooet), and Tommy Adolph (Yimentcútu, Upper Lillooet), and recorded by Edward Sapir.
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); https://search.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Lillooet language; Lillooet Indians; St'at'imc people
Date: circa 1914

Title: George Hunt to Franz Boas, February 21, 1929
Identifier(s): text:144897
Description: Received letter of January 30. Sending pages 4486-4516 and two pages sent for review. Answers question on spelling with examples of differences of meaning based on spelling in order to demonstrate that these differences are not spelling mistakes.; This letter is page 97 in the ACLS Collection's section W1b.5, "Bella Bella texts."
Creator: Hunt, George
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Kwakwaka'wakw; Kwakiutl Indians; Heiltsuk Indians
Date: 1929-02-21

Title: Takelma notebook #4
Identifier(s): text:183906
Description: Notebook containing texts with English translations, medicine formulas, etc. (published as Sapir, 1909) as well as paradigms and other grammatical notes.; Item Pn1. 1
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939; Johnson, Frances
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Takelma language; Takelma Indians
Date: 1903

Title: GwāxElāł hired by L!ałEɛyëgElis mother to cut salmon
Identifier(s): text:160125
Description: Interlinear text in Kwak'wala and English. Written down by Hunt and sent to Boas in October 1928. Located in ACLS Item W1a.3, part 3, folder 3.
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Kwakiutl Indians--Food; Kwakiutl Indians--Social life and customs; Kwakwaka'wakw; Salmon
Date: 1928