Search results | APS Digital Library

Title: Takelma notebook #1
Identifier(s): text:157568
Description: Notebook containing texts with English translations, medicine formulas, etc. (published as Sapir, 1909) as well as paradigms and other grammatical notes.; Item Pn1. 1
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939; Johnson, Frances
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Takelma language; Takelma Indians
Date: 1903

Title: Takelma notebook #2
Identifier(s): text:183870
Description: Notebook containing texts with English translations, medicine formulas, etc. (published as Sapir, 1909) as well as paradigms and other grammatical notes.; Item Pn1. 1
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939; Johnson, Frances
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Takelma language; Takelma Indians
Date: 1903

Title: Takelma notebook #3
Identifier(s): text:183905
Description: Notebook containing texts with English translations, medicine formulas, etc. (published as Sapir, 1909) as well as paradigms and other grammatical notes.; Item Pn1. 1
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939; Johnson, Frances
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Takelma language; Takelma Indians
Date: 1903

Title: Takelma notebook #4
Identifier(s): text:183906
Description: Notebook containing texts with English translations, medicine formulas, etc. (published as Sapir, 1909) as well as paradigms and other grammatical notes.; Item Pn1. 1
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939; Johnson, Frances
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Takelma language; Takelma Indians
Date: 1903

Title: Takelma notes of H. H. St. Clair
Identifier(s): text:183908
Description: Takelma language word list collected by H. H. St. Clair. These sheets were tucked into Sapir's Takelma notebook #1. May have been originally sent by St. Clair to Franz Boas.; Item Pn1. 1
Creator: St. Clair, Harry Hull
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Takelma language; Takelma Indians
Date: circa 1903

Title: Takelma notebook #5
Identifier(s): text:183907
Description: Notebook containing texts with English translations, medicine formulas, etc. (published as Sapir, 1909) as well as paradigms and other grammatical notes.; Item Pn1. 1
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939; Johnson, Frances
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Takelma language; Takelma Indians
Date: 1903

Title: Coos-Takelma-Penutian comparisons (original)
Identifier(s): text:195049
Description: Original Sapir manuscript, later revised by Swadesh. Consists of comparative table with three columns: Coos, Takelma, Penutian. The Penutian column contains words from Miwok (specific Miwok language unidentified), Wintun (specific Wintun language unidentified), Maidu (specific Maidu language unidentified), Ohlone ("Costanoan"), and Yokuts.; Item P1.2
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939et al
Subject: Coos language; Takelma language; Penutian languages
Date: 1914

Title: Coos-Takelma-Penutian comparisons (revised)
Identifier(s): text:195050
Description: Revision by Morris Swadesh into phonemic orthography of original handwritten manuscript by Sapir. Consists of comparative terms in Coos, Takelma, and Penutian. The Penutian examples consists of words from Miwok (specific Miwok language unidentified), Wintun (specific Wintun language unidentified), Maidu (specific Maidu language unidentified), Ohlone ("Costanoan"), and Yokuts.; Item P1.3
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939et al; Swadesh, Morris, 1909-1967et al
Subject: Coos language; Takelma language; Penutian languages
Date: 1952

Title: Takelma, Chasta Costa, Shasta, and Chinook Jargon songs
Identifier(s): text:183909
Description: Sheet music containing transcriptions Takelma, Chasta Costa, Shasta, and Chinook Jargon songs. Contains lyrics only for the first two Takelma songs. The song titles and order are: "Takelma Round Dance" (2 versions), "Takelma Gambling Song," "Shasta Costa Gambling Song" (2 versions), "Shasta War," "Chinook Jargon Round Dance," "Takelma Songs: Shasta Mountain for Killing Deer" (3 version), "Shasta Gambling Song" (4 versions), "Takelma Gambling," "Takelma War Songs" (2 versions), "Takelma Round Dances" (4 versions), "Takelma War" (2 versions). Source for Chasta Costa songs may be Wolverton Orton.; Item Pn1. 1
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939; Johnson, Frances; Orton, Wolverton
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Takelma language; Takelma Indians; Shasta Indians; Chastacosta Indians
Date: 1903

Title: Takelma: Research notes 1975, Oregon
Identifier(s): text:157315
Description: Includes histories the Rogue River from publications, an alphabetized index of topics, and various targets for research (including "correspondences to answer", "people to see", and printed materials to see).
Creator: Kendall, Daythal
Subject: Takelma Indians--History; Indians of North America--Oregon; Takelma language
Date: circa 1975

Title: Interview with Verna Kentta [2 of 3]
Identifier(s): audio:22190; APSdigrec_7549; Recording Number: Takelma 01; Program Number: 02
Source: Daythal L. Kendall papers (Mss.Ms.Coll.148); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.148-ead.xml
Subject: Takelma Indians--Social life and customs; Takelma Indians--History; Indians of North America--Oregon--History; Takelma language
Date: 1975

Title: Interview with Verna Kentta
Identifier(s): audio:22188; APSdigrec_7552; Recording Number: Takelma 03; Program Number: 01
Source: Daythal L. Kendall papers (Mss.Ms.Coll.148); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.148-ead.xml
Subject: Takelma Indians--Social life and customs; Takelma Indians--History; Indians of North America--Oregon--History; Takelma language
Date: 1975

Title: Interview with Verna Kentta [3 of 3]
Identifier(s): audio:22191; APSdigrec_7550; Recording Number: Takelma 02; Program Number: 01
Source: Daythal L. Kendall papers (Mss.Ms.Coll.148); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.148-ead.xml
Subject: Takelma Indians--Social life and customs; Takelma Indians--History; Indians of North America--Oregon--History; Takelma language
Date: 1975

Title: Interview with Verna Kentta [1 of 3]
Identifier(s): audio:22189; APSdigrec_7548; Recording Number: Takelma 01; Program Number: 01
Source: Daythal L. Kendall papers (Mss.Ms.Coll.148); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.148-ead.xml
Subject: Takelma Indians--Social life and customs; Takelma Indians--History; Indians of North America--Oregon--History; Takelma language
Date: 1975

Title: Interview with Verna and Carl Kentta
Identifier(s): audio:22193; APSdigrec_7551; Recording Number: Takelma 2; Program Number: 02
Source: Daythal L. Kendall papers (Mss.Ms.Coll.148); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.148-ead.xml
Subject: Takelma Indians--Social life and customs; Takelma Indians--History; Indians of North America--Oregon--History; Takelma language
Date: 1975

Title: California-Oregon comparative word lists
Description: Includes words from these languages: Yurok, Hupa, Wappo, Yokuts, Northern Wintu (Wintu), Central Wintu (Nomlaki), Southern Wintu (Patwin?), Lake Miwok, "Sac[ramento?]" Miwok (Plains Miwok?), Southern Sierra Miwok, Northeast Maidu (Maidu), Northwest Maidu (Konkow), Southern Maidu (Nisenan), "CR" (Rumsen Costanoan?), "CSo," "CRR," Santa Cruz Costanoan (Awaswas), San Juan Bautista Costanoan (Mutsun), Santa Clara Costanoan (Tamyen), Takelma, Yawelmani Yokuts, Kings River Yokuts, Chukchansi Yokuts, Wikchamni Yokuts, Chawchila Yokuts, other varieties of Yokuts, Klamath.
Subject: Yokuts language; Wikchamni dialect; Yawelmani dialect; Takelma language; Miwok languages; Northern Sierra Miwok language; Yurok language; Hupa language; Wappo language; Wintu language; Nisenan language; Maidu language; Klamath language; Ohlone language
Date: undated