Clarifying advice against sending specimens to American Museum of Natural History; discussion of George Heye. Nuxalk; Bella Coola; Kwakiutl; Kwakwaka'wakw; American Museum of Natural History; Plains artifacts
Received letter of January 9, pages 570-606, and revision of tribal names (pages 157-170). Asks for information on names of "princes" and "chieftaness" of the different brother tribes. Asks for stories of first ancestor for each tribe. Asks for information on ideas about the soul. Gives details for the question.
Give instructions on what Hunt should work on in the coming months, working among Kwakiutl tribe in May and June then going up to Bella Coola. Sends detailed list of Kwakiutl items that he would like to be obtained for the Museum.
This is the first of four field notebooks Boas used on his first trip to British Columbia in 1886. This notebook covers September 18 to October 3, 1886. Includes vocabularies, texts, notes in German shorthand, and some sketches, relating to Kwakwa̱ka̱'wakw (Kwagu'ł, ʼNa̱mǥis, Tłatła̱siḵwa̱la), Tsimshian, Bella Coola (Nuxalk), Oowekeeno (Wuikinuxv, "Wikano"), Tlingit, and Bella Bella (Heiltsuk) peoples. Recorded in part at Victoria, Nahwitti ("Newettee," Xwa̱mdasbeʼ), and elsewhere on Vancouver Island. This notebook contains Boas's very first notes on visiting Kwakwa̱ka̱'wakw communities.
Begins on July 24, 1889. Part of BAAS survey, including linguistic data on Songish (Songhees, Lekwungen, Lkwungen), Alberni (Nuu-chah-nulth, Hupacasath, Tseshaht), Bella Coola (Nuxalk), and Bella Bella (Heiltsuk).
Part of BAAS survey, including linguistic data on Bella Coola (Nuxalk), Rivers Inlet (Oowekeeno, Wuikinuxv), Kwakiutl (Kwakwaka'wakw), Nootka (Nuu-chah-nulth).
Printed map later hand-annotated by Franz Boas. "Southern Part of Hecate Strait" map published by the U.S. Navy Hydrographic Office, 26th edition, 1918. Hand annotations made by Franz Boas, most likely in or near 1923, when he visited Rivers Inlet. Earlier cataloging of this map incorrectly titled it as a "Linguistic map." Boas's hand annotations in red pen reflect his attempts to understand the territories and associated group names of indigenous peoples of the area. Most of the names he notes are "bands" or nations associated with larger cultural groups, including Tsimshian, Heiltsuk ("Bella Bella"), Nuxalk ("Bella Coola"), Wuikiunuxv ("Ooweekeno"), and Kwakwaka'wakw (specifically Gwa'sala). The map also includes many indigenous place names in red pen or often faint pencil. Left portion of map extending into the Pacific appears to have been torn off.; Item AN1
Map of southern Part of Hecate Strait, British Columbia coast, based upon hand-annotations made by Franz Boas to a printed map of the same area. This original map is located in this same collection.; Item AN1
"The tribes of Indians who speak the following languages reside upon the sea board of the N. W. Coast of America. Squalyamish [Squamish?], Nooselalum [Clallam], Haeeltzuk [Heiltsuk], Billichoola [Nuxalk], Nass [Nisga'a], Haida, Tongaase [Tlingit]. Received from William Fraser Tolmie, Esq. Surgeon in the Hon. Hudson's Bay Company." Consists of 3 word lists: 1) a 15-page comparative word list containing 17 Squamish terms, 10 Clallam terms, and 354 Heiltsuk terms; 2) a 13-page comparative word list with 344 Nuxalk (Bella Coola) terms, 345 Nisga'a terms, and 168 Haida terms; and a 2-page word list with 72 "Tongaase" Tlingit terms, which may be in the Tongass Tlingit dialect or the Inland Tlingit dialect.
English translation of Franz Boas' diary of letters written to his parents during his fieldwork trip to British Columbia from September 18 to December 16, 1886.
Includes vocabularies, texts, shorthand notes for Bella Coola (Nuxalk), Tlingit, Cowichan, Nitinat (Ditidaht), Comox, Pentlatch (Coast Salish), Lequiltoq (Lekwiltok), Sisia'atl (Shishalh, Sechelt), and Tsimshian. NOTE: Pagination in online version may not reflect original order of pages, which have shifted through researcher use after the item was disbound.
Hand-colored and annotated map delineating distribution of [as spelled] Salishan, Kitunahan, Athapascan family, Algonquian family, Shoshonean, Siouan. Trade routes delineated in red. Annotated map area encompasses Alberta and Saskatchewan, plus western Manitoba, southernmost North West Territories/Yukon, and northern portions of Montana, Idaho, and Washington.; Base map: “Rand-McNally New Pocket Map of Western Canada Showing Provinces of Alberta and Saskatchewan.” (c) 1906. Scale 60 miles = 1 inch.
Part of ACLS Collection, Item 59, "Annotated Maps and Notes to maps of the Pacific Northwest." These notes accompany 15 maps hand-annotated by James Teit, showing territories and language ranges in multiple period of Indigenous peoples primarily of the Yukon, British Columbia, Alberta, Washington, Oregon, Idaho, and Montana.