Search results | APS Digital Library

Title: Winnebago deictics
Identifier(s): audio:7296; APSdigrec_2232; Recording Number: 08; Program Number: 02
Description: Recording contains a continuous background hum. Copy made by Gerd Fraenkel of an original tape held at the Archives of Languages of the World, Indiana University. This program comes from original tape 16.
Source: Fraenkel, Gerd. Winnebago texts, [1959]. (Mss.Rec.29);
Subject: Winnebago language--Deixis; language_documentation; pragmatics
Date: 1959-07-17

Title: Conversation on Hopi dance
Identifier(s): audio:3696; local: APSdigrec_1270; local: 01; local: 02
Subject: Hopi language; Hopi dance; Hopi Indians--Rites and ceremonies; Kachinas; Speech and gesture; formulaic_discourse; interactive_discourse; pragmatics
Date: 1965-09-01

Title: Text 22: The girl who was left on a tree [2 of 2]
Identifier(s): audio:3782; APSdigrec_1995; Recording Number: 02; Program Number: 01
Description: This program consists of the researcher reading back a text in Quileute from Manuel J. Andrade's "Quileute Texts" (see Related Resource) to a Quileute-speaking consultant who assists in pronunciation, provides explanation, and suggests corrections. Interactions in English, with infrequent English translations of the text. The majority of this program consists of a discussion of a rude word used by someone in the story.
Source: Hamp, Eric P. Quileute recordings, [1971]. (Mss.Rec.80);
Subject: Quileute language--Texts; Quileute Indians--Folklore; Quileute language--Obscene words; pragmatics
Date: 1969-08-20