Search results | APS Digital Library

Title: III-13: A Laughable Tale
Identifier(s): text:166192
Description: Story given in Lakota, literal English translation, and free translation, with accompanying notes.; Part of ACLS collection, item X8a.10.
Creator: Deloria, Ella Cara
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Lakota Indians
Date: circa 1937

Title: Chilcat vocabulary
Identifier(s): text:172763
Description: Notes taken from Louis Shotridge. 62 items.
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tlingit language
Date: 1914-04-24

Title: Excerpts from the Speeches in Teton heard at the recent Inauguration ceremonies of the new Tribal Council of the Oglala
Identifier(s): text:156873
Description: Text VI-1. Includes original Lakota version, literal translation, free translation, and notes. Includes multiple sections: 1) speech by the new President, 2) remarks by Grass, 3) speech by Black Horn, 4) remarks by a college-trained interpreter, 5) speech by a mixed blood, 6) speech by another speaker.; Part of ACLS collection, item X8a.14: 'Dakota speeches'
Creator: Deloria, Ella Cara
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Lakota Indians; Dakota Indians; Dakota language; Lakota language; New Deal, 1933-1939
Date: circa 1937

Title: Mandan word list
Identifier(s): text:169615
Description: Lexical items with English equivalents arranged by stem. Reference numbers to texts of Edward A. Kennard, and to his Mandan grammar (1936).; ACLS Section X6.2
Creator: Boas, Franz, 1858-1942
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); https://search.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Mandan language
Date: 1936

Title: Map of Fort Rupert area and its Indian names and meaning
Identifier(s): text:159528
Description: Hand-drawn map of Fort Rupert area with Kwak'wala names of numerous locations with English translation. Located in ACLS Item 31, folder 3.
Creator: Hunt, George
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Kwakwaka'wakw; Kwakiutl language; Vancouver Island (B.C.)--Maps
Date: Undated

Title: III-3: Tall Stories
Identifier(s): text:166182
Description: Story given in Lakota, literal English translation, and free translation, with accompanying notes.; Part of ACLS collection, item X8a.10.
Creator: Deloria, Ella Cara
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Lakota Indians
Date: circa 1937

Title: Panther or mountain lion
Identifier(s): text:173123
Description: Interlinear text in Kwak'wala and English. Written down by Hunt and sent to Boas with letter of December 24, 1928. Located in ACLS Collection, Item W1a.3, part 2, folder 1.
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Kwakiutl Indians; Kwakwaka'wakw
Date: 1928

Title: Roundup scene
Identifier(s): graphics:8388
Description: Black and white photo of men corralling horses.; Original photo ID: 3-2
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Roundup scene
Identifier(s): graphics:8389
Description: Black and white photo of men corralling horses.; Original photo ID: 3-3
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Roundup scene
Identifier(s): graphics:8390
Description: Black and white photo of men corralling horses.; Original photo ID: 3-4
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Roundup scene
Identifier(s): graphics:8391
Description: Black and white photo of men corralling horses.; Original photo ID: 3-5
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Roundup scene
Identifier(s): graphics:8392
Description: Black and white photo of men corralling horses.; Original photo ID: 3-6
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Johnny, son of John Whitney
Identifier(s): graphics:8278
Description: Black and white photo of a little boy in suspenders standing outside.; Original photo ID: 1-5
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Two children, Johnny and Roy, of John Whitney
Identifier(s): graphics:8279
Description: Black and white photo of a little boy and infant sitting on a blanket outside.; Original photo ID: 1-6
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Jim Starlight on horseback
Identifier(s): graphics:8280
Description: Black and white photo of Jim Starlight in cowboy hat and chaps on horseback, profile view.; Original photo ID: 2-1
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Tsuut'ina Indian camp, showing old and new styles of tent
Identifier(s): graphics:8353
Description: Black and white photo of tents and teepees in distance.; Original photo ID: 8-5
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Hoop and arrow game
Identifier(s): graphics:8355
Description: Black and white photo of two men hunching forward. Writing on back of photo: 'Two Sarcee [Tsuu T'ina] Indians following a hoop with their arrows in the hoop and arrow game.'; Original photo ID: 9-1
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Hoop and arrow game
Identifier(s): graphics:8356
Description: Black and white photo of one man seated in foreground, one man standing and another hunched forward on the ground in middle distance. Writing on back of photo: 'Two Sarcee [Tsuu T'ina] Indians play the hoop and arrow game; 'The Sarcee' shoots his arrow.'; Original photo ID: 9-2
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: Two Tsuut'ina Indians follow the hoop in the hoop and arrow game
Identifier(s): graphics:8358
Description: Black and white photo of two men hunching forward following a small hoop.; Original photo ID: 9-5
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922

Title: 'The Sarcee' repairs an arrow during the hoop and arrow game
Identifier(s): graphics:8359
Description: Black and white photo of two men seated on the ground.; Original photo ID: 9-6
Creator: Sapir, Edward, 1884-1939
Source: American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society (Mss.497.3.B63c); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Tsuut'ina; Sarsi Indians; Tsuut'ina people
Date: 1922