Text given in Winnebago only, with an English introduction by the collector.; Recording contains a continuous background hum. Copy made by Gerd Fraenkel of an original tape held at the Archives of Languages of the World, Indiana University. This program is the original tape's program 528.6.
"The story describes the origin of corn. The Ottawa version includes a prophecy by the beautiful woman who gave the Indians the corn plant that the land on which the hunter (to whom she appeared) is standing will some day be lost to the Indian. This is not in the English translation."; Originally recorded on wire recorder in 1948 and transferred to reel-to-reel tape in 1949.
"The story describes the origin of corn. The Ottawa version includes a prophecy by the beautiful woman who gave the Indians the corn plant that the land on which the hunter (to whom she appeared) is standing will some day be lost to the Indian. This is not in the English translation."; Originally recorded on wire recorder in 1948 and transferred to reel-to-reel tape in 1949.
audio:7251; APSdigrec_2186; Recording Number: 02; Program Number: 38
Description
Text given in Winnebago only, with an English introduction by the collector.; Recording contains a continuous background hum. Copy made by Gerd Fraenkel of an original tape held at the Archives of Languages of the World, Indiana University. This program is the original tape's program 528.11.
