Roger Roulette translating "Interview with Boushey Pascal, January 17, 2002," which includes recollections of Charlie George Owen and Pauingassi. Also includes extensive discussion in English.
audio:22179; APSdigrec_8273; Recording Number: 07; Program Number: 03
Description
Narrative from an unidentified male speaker. No labelling or accompanying documention for this tape. Identification of the language as Severn Ojibwe based upon one of the tape's speakers identification of his location as Red Sucker Lake, Manitoba, a Severn Ojibwe-speaking community.
Roger Roulette translating "Interview with Boushey Pascal, January 17, 2002," which includes recollections of Charlie George Owen and Pauingassi. Also includes extensive discussion in English.
First portion of interview concerns many topics, including memories of Pauingassi elders including Adam Owen. Discussion of return of Naamiwan's water drum to Nelson Owen begins at 58:45.
audio:22175; APSdigrec_8277; Recording Number: 07; Program Number: 07
Description
Narrative from an unidentified male speaker. No labelling or accompanying documention for this tape. Identification of the language as Severn Ojibwe based upon one of the tape's speakers identification of his location as Red Sucker Lake, Manitoba, a Severn Ojibwe-speaking community.