audio:22374; Recording Number: PatrickM-1978-01; Program Number: 01
Description
Louis Bird translating Michael Patrick, "asked to advise what to do about drinking in Winisk," from audiocassette recording originally made circa 1978.
audio:23154; Recording Number: Brokenhead-20010808-02; Program Number: 01
Description
Includes brief interviews with schoolchildren on Tommy Prince, songs sung by the children, and remarks by the school teacher. ; Markers on original minidisc at 16:57, 24:18, 26:45, 28:47, 30:15, 31:14, 33:22, 36:52.
audio:22365; Recording Number: CarpenterJ-19991104-01; Program Number: 01
Description
Louis Bird's translation of his own interview with James Carpenter of Attawapiskat, Ontario, telling thunderbird stories, recorded on audiocassette on December 5th, 1998.