Search results | APS Digital Library

Title: Inuktitut syllabics notebook
Identifier(s): text:159900
Description: Notebook with brief text in Inuktitut syllabic script only, collected by Franz Boas, though author and date is unidentified. From "Eskimo texts" section of ACLS collection.; ACLS collection, item E1a.1
Subject: Inuit
Date: Undated

Title: Lantern Slide #064: Inuk woman, Greenland
Description: Black-and-white glass lantern slide of an Inuk woman in Greenland.; Slide located in section labelled 'Eskimo'; 13:1-7-c
Subject: Inuit
Date: 1901-1947

Title: Inuktitut texts
Identifier(s): text:159923
Description: Primarily consists of untranslated stories and other language material in Inuktitut syllabics. Pages 1-2: Handwritten guide to Inuktitut syllabics. Pages 3-5: Texts in Inuktitut (syllabic and Romanized). Page 6: "Song of the first Inuit." Page 7: "Story of how children were first obtained." Page 8: "Before the Inuits had their Goddess," "Story of the Fox and Crow," and "Story of how the Inuit Goddess originated" (continued on to page 9.) Page 10: "Story of the woman who would not take a man for a husband but later took a bird and to live with it; also origin of seal and walrus." Page 11: "Story of one of the cardinal sins and its consequences; the woman Namniuock." Page 12: "Story of a boy who was whipped by his foster father who later endeavored to destroy the boy; later the boy became a star and looks after the white people." Pages 12-16: Additional untitled stories. Pages 18-19: "Labrador riddles" and word/phrase list (in Boas’s hand, Inuktitut and English). Pages 20-30: Stories from Hamilton Inlet in romanized Inuktitut. Pages 31-32: Text by Boas in German shorthand. Pages 33-34: Text in Boas's from Hamilton Inlet, Labrador. Pages 35-36: Unidentified Inuktitut text in syllabics and roman alphabet.; ACLS collection, item E1a.1
Creator: Boas, Franz, 1858-1942; Thalbitzer, William, 1873-1958
Subject: Inuit
Date: Undated

Title: Lantern Slide #062: Allegoo (Shining water), Sikoslingmuit Eskimo woman, Southern Baffin Land
Identifier(s): graphics:10894
Description: Black-and-white glass lantern slide portrait of Allegoo (Shining Water).; Slide located in section labelled 'Eskimo'; 13:1-7-a
Subject: Inuit;
Date: 1901-1947

Title: Lantern Slide #063: Eskimo children
Identifier(s): graphics:10895
Description: Hand-colored glass lantern slide of two Inuit children. Printed label on slide also reads "Public Museum of the City of Milwaukee."; Slide located in section labelled 'Eskimo'; 13:1-7-b
Subject: Inuit;
Date: 1901-1947

Title: U5.1.20 Wilhelm Weike, Nachojaschi, Ssigna, Utütiak at Ujarasugdjuling Point
Identifier(s): graphics:5377; local: APSimg2423; local: U5-1-20
Description: On verso: On a trip to the Arctic. Old call number: B B61, folder 3 (Arctic trip).; Wilhelm Weike, and Inuit guides Nachojaschi, Ssigna ("Jimmy"), Utütiak ("Yankee") at resting for a noon coffee break at Ujarasugdjuling Point in Kangertloaping Bay on the eastern side of Cumberland Sound, Baffin Island, Nunavut. Photograph taken by Franz Boas.
Subject: Anthropology; Inuit
Date: 1883-10-16

Title: Inuktitut speech
Identifier(s): audio:5955; APSdigrec_4314; Recording Number: 05; Program Number: 07
Description: Brief untranslated narrative in Western Canadian Inuktitut by an unidentified male speaker. Recorded as part of a dialect survey in Nunavut and the Northwest Territories. A report on the survey is available in the Phillips Fund collection (Mss.497.3.Am4).
Source: Webster, Donald H. and Zibell, Wilfried. Canadian Eskimo Dialects, 1968. (Mss.Rec.74);
Subject: Inuit language; Inuktitut dialect; Inuit--Canada
Date: 1968

Title: Inuktitut words and phrases
Identifier(s): audio:5952; APSdigrec_4321; Recording Number: 07; Program Number: 04
Description: Elicitation of Western Canadian Inuktitut words and phrases. Recorded as part of a dialect survey in Nunavut and the Northwest Territories. A report on the survey is available in the Phillips Fund collection (Mss.497.3.Am4).
Source: Webster, Donald H. and Zibell, Wilfried. Canadian Eskimo Dialects, 1968. (Mss.Rec.74);
Subject: Inuit language; Inuktitut dialect; Inuit--Canada
Date: 1968

Title: Story about whale hunting (Inuktitut)
Identifier(s): audio:5948; APSdigrec_4326; Recording Number: 10; Program Number: 02
Description: Story given in Western Canadian Inuktitut. Free translation given in subsequent program. Recorded as part of a dialect survey in Nunavut and the Northwest Territories. A report on the survey is available in the Phillips Fund collection (Mss.497.3.Am4).
Source: Webster, Donald H. and Zibell, Wilfried. Canadian Eskimo Dialects, 1968. (Mss.Rec.74);
Subject: Inuit language; Inuktitut dialect; Inuit--Canada; Whaling
Date: 1968

Title: Inuktitut words and phrases
Identifier(s): audio:5939; APSdigrec_4323; Recording Number: 09; Program Number: 01
Description: Elicitation of Western Canadian Inuktitut words and phrases with an unidentified female speaker. Recorded as part of a dialect survey in Nunavut and the Northwest Territories. A report on the survey is available in the Phillips Fund collection (Mss.497.3.Am4).
Source: Webster, Donald H. and Zibell, Wilfried. Canadian Eskimo Dialects, 1968. (Mss.Rec.74);
Subject: Inuit language; Inuktitut dialect; Inuit--Canada
Date: 1968

Title: Inuktitut story about local co-op
Identifier(s): audio:5958; APSdigrec_4305; Recording Number: 03; Program Number: 03
Description: Untranslated story in Western Canadian Inuktitut. Recorded as part of a dialect survey in Nunavut and the Northwest Territories. A report on the survey is available in the Phillips Fund collection (Mss.497.3.Am4).
Source: Webster, Donald H. and Zibell, Wilfried. Canadian Eskimo Dialects, 1968. (Mss.Rec.74);
Subject: Inuit language; Inuktitut dialect; Inuit--Canada
Date: 1968

Title: Inuktitut words and phrases
Identifier(s): audio:5934; APSdigrec_4322; Recording Number: 08; Program Number: 01
Description: Elicitation of Western Canadian Inuktitut words and phrases. Recorded as part of a dialect survey in Nunavut and the Northwest Territories. A report on the survey is available in the Phillips Fund collection (Mss.497.3.Am4).
Source: Webster, Donald H. and Zibell, Wilfried. Canadian Eskimo Dialects, 1968. (Mss.Rec.74);
Subject: Inuit language; Inuktitut dialect; Inuit--Canada
Date: 1968

Title: Inuktitut sentences
Identifier(s): audio:5941; APSdigrec_4303; Recording Number: 03; Program Number: 01
Description: Elicitation of Western Canadian Inuktitut sentences. Recorded as part of a dialect survey in Nunavut and the Northwest Territories. A report on the survey is available in the Phillips Fund collection (Mss.497.3.Am4).
Source: Webster, Donald H. and Zibell, Wilfried. Canadian Eskimo Dialects, 1968. (Mss.Rec.74);
Subject: Inuit language; Inuktitut dialect; Inuit--Canada
Date: 1968

Title: Inuktitut sentences
Identifier(s): audio:5963; APSdigrec_4309; Recording Number: 05; Program Number: 02
Description: Elicitation of Western Canadian Inuktitut sentences with an unidentified male speaker. Contains beeping background noise. Recorded as part of a dialect survey in Nunavut and the Northwest Territories. A report on the survey is available in the Phillips Fund collection (Mss.497.3.Am4).
Source: Webster, Donald H. and Zibell, Wilfried. Canadian Eskimo Dialects, 1968. (Mss.Rec.74);
Subject: Inuit language; Inuktitut dialect; Inuit--Canada
Date: 1968

Title: Story about igloos (Inuktitut)
Identifier(s): audio:5962; APSdigrec_4316; Recording Number: 06; Program Number: 01
Description: Story given in Western Canadian Inuktitut. Free translation given in subsequent program. Recorded as part of a dialect survey in Nunavut and the Northwest Territories. A report on the survey is available in the Phillips Fund collection (Mss.497.3.Am4).
Source: Webster, Donald H. and Zibell, Wilfried. Canadian Eskimo Dialects, 1968. (Mss.Rec.74);
Subject: Inuit language; Inuktitut dialect; Inuit--Canada; Igloos
Date: 1968

Title: Inuktitut narrative and conversation
Identifier(s): audio:5931; APSdigrec_4324; Recording Number: 09; Program Number: 02
Description: Untranslated narrative in Western Canadian Inuktitut given by an unidentified male speaker, followed by a brief conversation. Recorded as part of a dialect survey in Nunavut and the Northwest Territories. A report on the survey is available in the Phillips Fund collection (Mss.497.3.Am4).
Source: Webster, Donald H. and Zibell, Wilfried. Canadian Eskimo Dialects, 1968. (Mss.Rec.74);
Subject: Inuit language; Inuktitut dialect; Inuit--Canada
Date: 1968

Title: Inuktitut words and phrases
Identifier(s): audio:5937; APSdigrec_4328; Recording Number: 10; Program Number: 04
Description: Elicitation of Western Canadian Inuktitut words and phrases. Recorded as part of a dialect survey in Nunavut and the Northwest Territories. A report on the survey is available in the Phillips Fund collection (Mss.497.3.Am4).
Source: Webster, Donald H. and Zibell, Wilfried. Canadian Eskimo Dialects, 1968. (Mss.Rec.74);
Subject: Inuit language; Inuktitut dialect; Inuit--Canada
Date: 1968

Title: Inuktitut narrative
Identifier(s): audio:5946; APSdigrec_4325; Recording Number: 10; Program Number: 01
Description: Untranslated narrative in Western Canadian Inuktitut. Recorded as part of a dialect survey in Nunavut and the Northwest Territories. A report on the survey is available in the Phillips Fund collection (Mss.497.3.Am4).
Source: Webster, Donald H. and Zibell, Wilfried. Canadian Eskimo Dialects, 1968. (Mss.Rec.74);
Subject: Inuit language; Inuktitut dialect; Inuit--Canada
Date: 1968

Title: Inuktitut narrative
Identifier(s): audio:5951; APSdigrec_4330; Recording Number: 10; Program Number: 06
Description: Untranslated narrative in Western Canadian Inuktitut. Recorded as part of a dialect survey in Nunavut and the Northwest Territories. A report on the survey is available in the Phillips Fund collection (Mss.497.3.Am4).
Source: Webster, Donald H. and Zibell, Wilfried. Canadian Eskimo Dialects, 1968. (Mss.Rec.74);
Subject: Inuit language; Inuktitut dialect; Inuit--Canada
Date: 1968

Title: Inuktitut words and phrases
Identifier(s): audio:5942; APSdigrec_4307; Recording Number: 04; Program Number: 01
Description: Elicitation of Western Canadian Inuktitut words and phrases. Recording contains beeping background noise. Recorded as part of a dialect survey in Nunavut and the Northwest Territories. A report on the survey is available in the Phillips Fund collection (Mss.497.3.Am4).
Source: Webster, Donald H. and Zibell, Wilfried. Canadian Eskimo Dialects, 1968. (Mss.Rec.74);
Subject: Inuit language; Inuktitut dialect; Inuit--Canada
Date: 1968