Interview conducted in Ojibwe, with some English interpretation, on various subjects including memegwesiwag, Hallowell's photographs, and ceremonial items.
Interview conducted in Ojibwe, with some English interpretation, on various subjects including Hallowell's photographs and memegwesiwag. Discussion of memegwesiwag begins at time marker 1:01:50.
Roger Roulette translating "Interview with Kenneth Owen, January 26, 2006," with additional discussion. On memegwesiwag, bad medicine, warnings, consistency, language.
Interview conducted in Ojibwe by Henry Neufeld with some English interpreting, on the subject of memegwesiwag and the opening of the Pauingassi school.
Interview about thunderbirds with Jacob Keeno, who is from Island Lake, Manitoba. First half of recording consists of his re-telling of a story he heard about a man who came across a thunderbird's nest, followed by description of what a thunderbird looks like--more like a sea gull than an eagle--according to the stories from his community. He retells the story in Oji-Cree (Severn Ojibwe) starting at 5:55.
