Search results | APS Digital Library

Title: Farewell to dead (Karuk Send-Off)
Identifier(s): audio:22293; Recording Number: VSuper 1; Program Number: 01
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok language--Social life and customs; Karuk people
Date: 1994-11-03

Title: The Boy from Itúkuk
Identifier(s): audio:22246; Recording Number: KarokTexts 1; Program Number: 06
Description: Originally recorded on reel-to-reel, later transferred to audiocassette. The digitized transfer from the reel-to-reel original is also available in the William Bright papers.
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok Indians--Folklore; Karuk people
Date: 1950

Title: Ute Vocabulary
Identifier(s): audio:21345; Recording Number: Ute Vocabulary 1; Program Number: 01
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Ute language
Date: circa 1992

Title: The 3 Bears Story
Identifier(s): audio:22224; Recording Number: KarukLessons 4; Program Number: 03
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok language--Study and teaching; Karok Indians--Folklore; Karuk people
Date: 1993

Title: The Bear Story [2 of 2]
Identifier(s): audio:22300; Recording Number: VSuper 4; Program Number: 02
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok language--Study and teaching; Karok Indians--Folklore; Bears--Folklore; Karuk people
Date: 2000-05-10

Title: Xavnaamnich'asiktávaan
Identifier(s): audio:22286; Recording Number: Now You're Talking Karuk; Program Number: 06
Description: A reading of the Karuk text, "How the girl got even with the man who made fun at her packing fire," from J.P. Harrington's "Karuk Indian Myths" (Washington: Gov't Printing Office, 1932.)
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok language--Study and teaching; Karok Indians--Folklore; Karuk people
Date: 1998-04-28

Title: Headstart Unit 3 (incomplete)
Identifier(s): audio:22231; Recording Number: Headstart 2; Program Number: 01
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok language--Study and teaching; Karuk people
Date: circa 1993-2000

Title: Hunting Song
Identifier(s): audio:20155; APSdigrec_7446; Recording Number: Karok Songs 01; Program Number: 10
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok Indians--Music; Karuk people
Date: circa 1950s

Title: Brush dance song
Identifier(s): audio:23171; Recording Number: Karok-IV; Program Number: 07
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok Indians--Music; Karuk people
Date: 1949

Title: "Now You're Talking Karuk" wordlist
Identifier(s): audio:22270; Recording Number: Now You're Talking Karuk; Program Number: 01
Description: On tape label: ""payêem iim ichúuphiti"
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok language--Study and teaching; Karuk people
Date: 1992-06-01

Title: Coyote & Fire
Identifier(s): audio:22254; Recording Number: CoyoteFire; Program Number: 01
Description: May correspond to Text 10, "Coyote Steals Fire" in William Bright's "The Karok Language" (1957).; Originally recorded on reel-to-reel, later transferred to audiocassette.
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok Indians--Folklore; Karuk people
Date: 1950

Title: War dance song
Identifier(s): audio:20181; APSdigrec_7431; Recording Number: Karok 02; Program Number: 02
Description: 5:49 of blank tape was removed after this program.
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok Indians--Music; Karuk people
Date: 1950

Title: War Dance Song
Identifier(s): audio:20200; APSdigrec_7474; Recording Number: Yurok & Karok Songs 01; Program Number: 12
Description: Originals at Berkeley Language Center.
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Yurok Indians--Music
Date: 1951

Title: Mink Song
Identifier(s): audio:20203; APSdigrec_7477; Recording Number: Yurok & Karok Songs 01; Program Number: 15
Description: Originals at Berkeley Language Center.
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Yurok Indians--Music
Date: 1951

Title: Kick Dance or Doctor Dance Song
Identifier(s): audio:20196; APSdigrec_7470; Recording Number: Yurok & Karok Songs 01; Program Number: 08
Description: Originals at Berkeley Language Center.
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Yurok Indians--Music; Yurok Indians--Medicine
Date: 1951

Title: Karuk Verb Forms vol. 1: A-K
Identifier(s): text:173256
Description: Large binding of pages containing verb stems and example sentences, ordered by verb stem with English translations and additional marginalia.
Creator: Bright, William, 1928-2006
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://search.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok language; Karuk people
Date: Undated

Title: Headstart Unit 1: Introduction to Headstart
Identifier(s): audio:22229; Recording Number: Headstart 1; Program Number: 01
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok language--Study and teaching
Date: circa 1993-2000

Title: Karuk Language: Level One, Lessons 1-11
Identifier(s): audio:22208; Recording Number: KarukLang 1; Program Number: 01
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok language--Study and teaching; Karuk people
Date: 1995

Title: Love song
Identifier(s): audio:23168; Recording Number: Karok-IV; Program Number: 04
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok Indians--Music; Love songs; Karuk people
Date: 1949

Title: Love medicine
Identifier(s): audio:23170; Recording Number: Karok-IV; Program Number: 06
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok Indians--Folklore; Karok Indians--Medicine; Karuk people
Date: 1949