Search results | APS Digital Library

Title: Inscribed stone
Identifier(s): graphics:1719; APSimg6864
Description: Black and white photograph of stone with Potawatomi petroglyph, located in Elkhart, Indiana.; Funding provided by: Getty Foundation
Creator: Voegelin, C.F. (Charles Frederick), 1906-1986
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Native American Images; Indians of North America--Indiana; Potawatomi Indians
Date: 1936

Title: Uto-Aztecan book: Chapter 1 (draft)
Identifier(s): text:184740
Description: Chapter 1 of Voegelin's typescript draft of a book on Uto-Aztecan languages. This chapter addresses Tübatulabal, "Papago" (Tohono O'odham), Luiseño, Tarahumura, "Nahuatlan" (Nahuatl), and Mono.
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); https://search.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Linguistics; Uto-Aztecan language; Tübatulabal language; Tohono O'odham language; Luiseño language; Tarahumara language; Nahuatl language; Mono language
Date: Undated

Title: Index of papers relating to draft chapters
Identifier(s): text:143359
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Indians of North America--Languages; Linguistics
Date: Undated

Title: Draft of chapters and organization #1
Identifier(s): text:143383
Description: Draft version of chapters and organization for Voegelin's book "American Indian Languages."
Creator: Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Language and languages--Classification; Linguistics; Indians of North America--Languages
Date: Undated

Title: Ute dialects in Colorado and Utah before the Conquest
Identifier(s): graphics:8025
Description: A black-and-white map of Utah and Colorado showing the geographic range of Ute dialects and neighboring languages.
Creator: Lloyd, Carl
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Ute language; Ute Indians
Date: 1938

Title: Map of Asian language stocks
Identifier(s): graphics:8062
Creator: Voegelin, C.F. (Charles Frederick), 1906-1986
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Language and languages--Classification; Asia--Languages
Date: Undated

Title: Linguistic map of Southern New England
Identifier(s): graphics:8057
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Indians of North America--New England
Date: circa 1938

Title: Indian Languages in New Mexico, A.D. 1600
Identifier(s): graphics:8056
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Date: 1938-01

Title: Measuring Worm Rescues Two Boys (Yokuts)
Identifier(s): text:184722
Description: Part of Chapter 1, "California Indian Tales," of a draft book manuscript, "American Indian Tales for Children."
Creator: Murphy, Ellen; Jones, Emma
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); https://search.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Yokuts Indians
Date: Undated

Title: Notes on language classifications
Identifier(s): text:143371
Creator: Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Language and languages--Classification
Date: Undated

Title: Draft of chapters and organization #2
Identifier(s): text:143391
Description: Draft version of chapters and organization for Voegelin's book "American Indian Languages."
Creator: Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Language and languages--Classification; Linguistics; Indians of North America--Languages
Date: Undated

Title: Morris Swadesh to C.F. Voegelin, December 9, 1958
Identifier(s): text:157055
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Uto-Aztecan languages
Date: 1958-12-09

Title: Coyote and the Women Hunters (Tübatulabal)
Identifier(s): text:184721
Description: Part of Chapter 1, "California Indian Tales," of a draft book manuscript, "American Indian Tales for Children."
Creator: Miranda, Steban
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); https://search.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Tübatulabal Indians
Date: Undated

Title: Shawnee Laws: Law One, 1-176
Identifier(s): audio:23123; Recording Number: ShawneeLaw-01; Program Number: 01
Description: A reading of the Shawnee transcript of "Shawnee Laws." This reel contains Law One, "Rules for Men," numbered utterances 1-176. The remaining 30 reels are housed at the Archives of Traditional Music, Indiana University. This material was originally recorded in notebooks (see Ser. VI, Shawnee #17-25) in 1934 from Shawnee elder Frank Daugherty, beginning in 1932. It was later dictated in 1952 on to 31 audiotapes in 1952 with Absentee Shawnee speaker Mary Williams who had been brought to Indiana University by Voegelin. Shawnee Laws is described by Voegelin as a "semiformalized text setting forth...standards of conduct for human relationships and...the mutual obligations between men and supernaturals." However, research suggests that the originally dictated text may have been told by Frank Daugherty as jokes, as an intentionally exaggerated or fabricated set of bawdy stories and parables meant to entertain young men, or as a means of protecting cultural privacy. (See Stephen Warren and Ben Barnes, "Salvaging the Salvage Anthropologists," Ethnohistory 65 (2018): 189-214, especially 204-205.)
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); http://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Shawnee language; Shawnee Indians
Date: 1952

Title: Speck, Frank G., to Edward Sapir, February 14, 1915
Identifier(s): text:140083
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Penobscot language; Algonquian languages; Hunting
Date: 1915-02-14

Title: Tübatulabal: Analysis of Intersonantic Voiceless Stops in Tübatulabal
Identifier(s): text:184720
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); https://search.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Tübatulabal language
Date: undated

Title: Inscribed stone
Identifier(s): graphics:1718; APSimg6865
Description: Black and white photograph of stone with Potawatomi petroglyph, located in Elkhart, Indiana.; Funding provided by: Getty Foundation
Creator: Voegelin, C.F. (Charles Frederick), 1906-1986
Source: C.F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.68-ead.xml
Subject: Native American Images; Indians of North America--Indiana; Potawatomi Indians
Date: 1936