Search results | APS Digital Library

Title: Tlohkenawake (Dios sabio de todo) [1 of 2]; Nahuatl Texts
Identifier(s): audio:8872; local: APSdigrec_3776; local: 09; local: 01
Description: Nahuatl Texts recorded by Robert Barlow circa 1949. Originally recorded on phonograph record, then transferred to open reel tape for the APS by the Library of Congress in 1970.; Typescript transcript available in the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics (Call no.: Mss.497.3.B63c.)
Subject: Nahuas--Folklore
Date: 1949

Title: Sasanili ipampa in teposton [1 of 2]; Nahuatl Texts
Identifier(s): audio:8869; local: APSdigrec_3784; local: 09; local: 09
Description: Nahuatl Texts recorded by Robert Barlow circa 1949. Originally recorded on phonograph record, then transferred to open reel tape for the APS by the Library of Congress in 1970.; Typescript transcript available in the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics (Call no.: Mss.497.3.B63c.)
Subject: Nahuas--Folklore
Date: 1949

Title: Dios ometekwikatl [2 of 2]; Nahuatl Texts
Identifier(s): audio:8867; local: APSdigrec_3790; local: 09; local: 15
Description: Nahuatl Texts recorded by Robert Barlow circa 1949. Originally recorded on phonograph record, then transferred to open reel tape for the APS by the Library of Congress in 1970.; Typescript transcript available in the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics (Call no.: Mss.497.3.B63c.)
Subject: Nahuas--Folklore
Date: 1949

Title: Tewewentsin; Nahuatl Texts
Identifier(s): audio:8862; local: APSdigrec_3786; local: 09; local: 11
Description: Nahuatl Texts recorded by Robert Barlow circa 1949. Originally recorded on phonograph record, then transferred to open reel tape for the APS by the Library of Congress in 1970.; Typescript transcript available in the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics (Call no.: Mss.497.3.B63c.)
Subject: Nahuas--Folklore
Date: 1949

Title: Personajes en los cerros; Nahuatl Texts
Identifier(s): audio:8868; local: APSdigrec_3787; local: 09; local: 12
Description: Nahuatl Texts recorded by Robert Barlow circa 1949. Originally recorded on phonograph record, then transferred to open reel tape for the APS by the Library of Congress in 1970.; Typescript transcript available in the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics (Call no.: Mss.497.3.B63c.)
Subject: Nahuas--Folklore
Date: 1949

Title: Sasanili ipampa in mikailwitl [1 of 3]; Nahuatl Texts
Identifier(s): audio:8861; local: APSdigrec_3778; local: 09; local: 03
Description: Nahuatl Texts recorded by Robert Barlow circa 1949. Originally recorded on phonograph record, then transferred to open reel tape for the APS by the Library of Congress in 1970.; Typescript transcript available in the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics (Call no.: Mss.497.3.B63c.)
Subject: Nahuas--Folklore
Date: 1949

Title: Kenin motamalchiwa; Nahuatl Texts
Identifier(s): audio:8865; local: APSdigrec_3781; local: 09; local: 06
Description: Nahuatl Texts recorded by Robert Barlow circa 1949. Originally recorded on phonograph record, then transferred to open reel tape for the APS by the Library of Congress in 1970.; Typescript transcript available in the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics (Call no.: Mss.497.3.B63c.)
Subject: Nahuas--Folklore
Date: 1949

Title: Tlohkenawake (Dios sabio de todo) [2 of 2]; Nahuatl Texts
Identifier(s): audio:8870; local: APSdigrec_3777; local: 09; local: 02
Description: Nahuatl Texts recorded by Robert Barlow circa 1949. Originally recorded on phonograph record, then transferred to open reel tape for the APS by the Library of Congress in 1970.; Typescript transcript available in the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics (Call no.: Mss.497.3.B63c.)
Subject: Nahuas--Folklore
Date: 1949

Title: Sasanili ipampa in mikailwitl [2 of 3]; Nahuatl Texts
Identifier(s): audio:8871; local: APSdigrec_3779; local: 09; local: 04
Description: Nahuatl Texts recorded by Robert Barlow circa 1949. Originally recorded on phonograph record, then transferred to open reel tape for the APS by the Library of Congress in 1970.; Typescript transcript available in the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics (Call no.: Mss.497.3.B63c.)
Subject: Nahuas--Folklore
Date: 1949

Title: Sasanili ipampa in mikailwitl [3 of 3]; Nahuatl Texts
Identifier(s): audio:8858; local: APSdigrec_3780; local: 09; local: 05
Description: Nahuatl Texts recorded by Robert Barlow circa 1949. Originally recorded on phonograph record, then transferred to open reel tape for the APS by the Library of Congress in 1970.; Typescript transcript available in the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics (Call no.: Mss.497.3.B63c.)
Subject: Nahuas--Folklore
Date: 1949

Title: Sasanili ipampa in teposton [2 of 2]; Nahuatl Texts
Identifier(s): audio:8863; local: APSdigrec_3785; local: 09; local: 10
Description: Nahuatl Texts recorded by Robert Barlow circa 1949. Originally recorded on phonograph record, then transferred to open reel tape for the APS by the Library of Congress in 1970.; Typescript transcript available in the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics (Call no.: Mss.497.3.B63c.)
Subject: Nahuas--Folklore
Date: 1949

Title: Dios ometekwikatl [1 of 2]; Nahuatl Texts
Identifier(s): audio:8864; local: APSdigrec_3789; local: 09; local: 14
Description: Nahuatl Texts recorded by Robert Barlow circa 1949. Originally recorded on phonograph record, then transferred to open reel tape for the APS by the Library of Congress in 1970.; Typescript transcript available in the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics (Call no.: Mss.497.3.B63c.)
Subject: Nahuas--Folklore
Date: 1949

Title: Popokatepetl; Nahuatl Texts
Identifier(s): audio:8866; local: APSdigrec_3788; local: 09; local: 13
Description: Nahuatl Texts recorded by Robert Barlow circa 1949. Originally recorded on phonograph record, then transferred to open reel tape for the APS by the Library of Congress in 1970.; Typescript transcript available in the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics (Call no.: Mss.497.3.B63c.)
Subject: Nahuas--Folklore; Popocatépetl (Mexico)
Date: 1949

Title: Coyote and Novio (Nahuatl)
Identifier(s): audio:20080; APSdigrec_7370; Recording Number: 74-02; Program Number: 02
Source: Jane M. Rosenthal papers. (Mss.Ms.Coll.129); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.129-ead.xml
Subject: Nahuatl language; Nahuas--Folklore
Date: circa 1974

Title: Jack Rabbit and Coyote
Identifier(s): audio:20106; APSdigrec_7396; Recording Number: 82-01; Program Number: 03
Description: Elicitation session also includes general discussion on various topics.
Source: Jane M. Rosenthal papers. (Mss.Ms.Coll.129); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.129-ead.xml
Subject: Nahuatl language; Nahuas--Folklore
Date: 1982-03-04

Title: Las Flores (Totonaco); Nahuatl Texts
Identifier(s): audio:8860; local: APSdigrec_3782; local: 09; local: 07
Description: Nahuatl Texts recorded by Robert Barlow circa 1949. Originally recorded on phonograph record, then transferred to open reel tape for the APS by the Library of Congress in 1970.; Typescript transcript available in the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics (Call no.: Mss.497.3.B63c.)
Subject: Nahuas--Folklore; Totonac Indians--Folklore; All Souls' Day
Date: 1949

Title: Texts: Padre Nuestro, Credo, Marriage customs and speeches
Identifier(s): audio:20049; APSdigrec_7347; Recording Number: 27; Program Number: 01
Description: Consultants not identified. Recorded at 1 7/8 ips.
Source: Jane M. Rosenthal papers. (Mss.Ms.Coll.129); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.129-ead.xml
Subject: Nahuatl language; Nahuas--Social life and customs; Nahuas--Folklore
Date: 1974

Title: San Cosme text
Identifier(s): audio:19995; APSdigrec_7295; Recording Number: 03; Program Number: 03
Description: Recorded at 15/16 ips.
Source: Jane M. Rosenthal papers. (Mss.Ms.Coll.129); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.129-ead.xml
Subject: Nahuatl language; Nahuas--History; Nahuas--Folklore; Mazatecochco (Mexico)
Date: 1970-03-05

Title: Elicitation of Nahuatl words and phrases
Identifier(s): audio:19993; APSdigrec_7293; Recording Number: 03; Program Number: 01
Description: Elicitation session includes general discussion on various topics, and a story in Spanish of "two señoritas at a fair in Tlaxcala and a bad omen of owls." An accompanying transcript is available in the Rosenthal papers. Recorded at 15/16 ips.
Source: Jane M. Rosenthal papers. (Mss.Ms.Coll.129); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.129-ead.xml
Subject: Nahuatl language; Nahuas--Social life and customs; Nahuas--Folklore
Date: 1970-02-20

Title: Texts: Marriage customs, Story of Coyote and Novio who changed places
Identifier(s): audio:20050; APSdigrec_7348; Recording Number: 28; Program Number: 01
Description: Recorded at 1 7/8 ips.
Source: Jane M. Rosenthal papers. (Mss.Ms.Coll.129); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.129-ead.xml
Subject: Nahuatl language; Nahuas--Social life and customs; Nahuas--Folklore
Date: 1975-06