Search results | APS Digital Library

Title: DuPlessis in League with the Devil [1 of 2]
Identifier(s): audio:5805; APSdigrec_0058; Recording Number: 11; Program Number: 01
Source: Swadesh, Morris. Stories in Chitimacha, [1931]. (Mss.Rec.7);
Subject: Chitimacha language; Devil--Folklore
Date: 1934

Title: The Devil's Story
Identifier(s): audio:4367; APSdigrec_0150; Recording Number: 08; Program Number: 14
Description: "General outline of story: man bet devil his heart/soul he cd build a house by dawn (cock-crow). He was able to do so, and save his soul, but the devil in anger tore down the house."; Wire became tangled during recording, causing part of the story to be lost.
Source: Wallace, Anthony F. C. Tuscarora material, [1948-1949]. (Mss.Rec.2);
Subject: Tuscarora Indians--Folklore; Devil--Folklore
Date: 1948-08-30

Title: Undertaker [3 of 3]
Identifier(s): audio:5336; APSdigrec_2999; Recording Number: 14; Program Number: 06
Description: Cocopa transcription and English translation found in the James M. Crawford papers (MS Coll. 66). Published version in James M. Crawford's "Cocopa Texts" (University of California Press, 1983).
Source: Crawford, James M. Recordings of Native American languages, 1956-1973. (Mss.Rec.184);
Subject: Cocopa Indians--Folklore; Devil--Folklore; Cocopa language
Date: 1967

Title: Undertaker [1 of 3]
Identifier(s): audio:5330; APSdigrec_2997; Recording Number: 14; Program Number: 04
Description: Cocopa transcription and English translation found in the James M. Crawford papers (MS Coll. 66). Published version in James M. Crawford's "Cocopa Texts" (University of California Press, 1983).
Source: Crawford, James M. Recordings of Native American languages, 1956-1973. (Mss.Rec.184);
Subject: Cocopa Indians--Folklore; Devil--Folklore; Cocopa language
Date: 1967

Title: Undertaker [2 of 3]
Identifier(s): audio:5335; APSdigrec_2998; Recording Number: 14; Program Number: 05
Description: Cocopa transcription and English translation found in the James M. Crawford papers (MS Coll. 66). Published version in James M. Crawford's "Cocopa Texts" (University of California Press, 1983).
Source: Crawford, James M. Recordings of Native American languages, 1956-1973. (Mss.Rec.184);
Subject: Cocopa Indians--Folklore; Devil--Folklore; Cocopa language
Date: 1967

Title: Undertaker [2 of 2]
Identifier(s): audio:5321; APSdigrec_3004; Recording Number: 15; Program Number: 05
Description: Cocopa transcription and English translation found in the James M. Crawford papers (MS Coll. 66). Published version in James M. Crawford's "Cocopa Texts" (University of California Press, 1983). This program is a copy made to sound tape reel by the collector of same recording on APSdigrec_2997, APSdigrec_2998, and APSdigrec_2999. See Related Recording.
Source: Crawford, James M. Recordings of Native American languages, 1956-1973. (Mss.Rec.184);
Subject: Cocopa Indians--Folklore; Devil--Folklore; Cocopa language
Date: 1967

Title: Undertaker [1 of 2]
Identifier(s): audio:5326; APSdigrec_3003; Recording Number: 15; Program Number: 04
Description: Cocopa transcription and English translation found in the James M. Crawford papers (MS Coll. 66). Published version in James M. Crawford's "Cocopa Texts" (University of California Press, 1983). This program is a copy made to sound tape reel by the collector of same recording on APSdigrec_2997, APSdigrec_2998, and APSdigrec_2999. See Related Recording.
Source: Crawford, James M. Recordings of Native American languages, 1956-1973. (Mss.Rec.184);
Subject: Cocopa Indians--Folklore; Devil--Folklore; Cocopa language
Date: 1967

Title: Story of a girl who wanted to go to a dance
Identifier(s): audio:3258; APSdigrec_3397; Recording Number: 13; Program Number: 08
Source: Kavanaugh, Rebecca P. Fieldwork in the Menominee Language, 1999-2000. (Mss.Rec.254);
Subject: Menominee language; Menominee Indians--Folklore; Devil--Folklore
Date: 2000-03-01

Title: The Devil's Story
Identifier(s): audio:4377; APSdigrec_0149; Recording Number: 08; Program Number: 13
Source: Wallace, Anthony F. C. Tuscarora material, [1948-1949]. (Mss.Rec.2);
Subject: Tuscarora language; Tuscarora Indians--Folklore; Devil--Folklore
Date: 1948-08-31

Title: DuPlessis in League with the Devil [2 of 2]; How Longhorn Got Her Name
Identifier(s): audio:5809; APSdigrec_0059; Recording Number: 12; Program Number: 01
Source: Swadesh, Morris. Stories in Chitimacha, [1931]. (Mss.Rec.7);
Subject: Chitimacha language; Chitimacha Indians--Folklore; Devil--Folklore
Date: 1934