Search results | APS Digital Library

Title: Tuscarora hymn
Identifier(s): audio:9371; APSdigrec_3969; Recording Number: 01; Program Number: 04
Description: Unidentified Chrsitian hymn sung in Tuscarora. Printed tape label reads "Gospel Recordings. Gift. Not to be sold. To everyone in his own language!"
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Tuscarora Indians--Religion; Tuscarora Indians--Music; Hymns
Date: 1980-12

Title: Cherokee Lessons: Exercise 3.3
Identifier(s): audio:9729; APSdigrec_4120; Recording Number: 02; Program Number: 05
Description: A reading in Cherokee from "Cherokee Lessons" by Robert Bushyhead and Bill Cook, a preliminary draft of which is available in the Floyd G. Lounsbury papers.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Cherokee language--Study and teaching; applied_linguistics
Date: Undated

Title: Dresden Codex
Identifier(s): graphics:1633; APSimg7057
Description: Black and white illustration, with some color added, of page 69, Mayan glyphs of the Dresden Codex, Yucatan, Mexico.; Mayan #1, Dresden Codex #1; Funding provided by: Getty Foundation
Creator: Villacorta, Carlos A.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Native American Images; Indians of Mexico--Yucatan (State); Mayas; Mayan languages--Writing
Date: 1930

Title: Oneida Conversation #4
Identifier(s): audio:9325; APSdigrec_3898; Recording Number: 01; Program Number: 04
Description: Oneida language instructional tape, giving example sentences and exchanges, with repetitions for improving pronunciation.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Oneida language--Study and teaching; applied_linguistics
Date: undated

Title: Classroom recording of queries on the Tekanawita text
Identifier(s): audio:9589; APSdigrec_3930; Recording Number: 01; Program Number: 04
Description: Richard Chrisjohn (Shako:wi) and Floyd Lounsbury read and translate an Oneida version of the Deganawidah epic. Discussion primarily concerns linguistic features of Oneida, with some commentary on the content of the text. Other participants in the discussion are not identified.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Oneida language; Iroquois Indians--History; Deganawida; narrative
Date: Before 1979

Title: Oneida Conversation #6
Identifier(s): audio:9330; APSdigrec_3900; Recording Number: 01; Program Number: 06
Description: Oneida language instructional tape, giving example sentences and exchanges, with repetitions for improving pronunciation.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Oneida language--Study and teaching; applied_linguistics
Date: undated

Title: Quechua: Malikacha I
Identifier(s): audio:9798; APSdigrec_4269; Recording Number: 01; Program Number: 01
Description: Dictation of a Quechua story, Cuzco dialect, first recorded on wire recording circa 1950. (See Related Recordings.) Transcript of text available in the Floyd Lounsbury Papers, South America #3: Quechua: Texts.; Program runs slightly fast.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Quechua Indians--Folklore; Quechua language; phonology
Date: Undated

Title: Translation and discussion of a dream narrative by Demus Elm [2 of 3]
Identifier(s): audio:9348; APSdigrec_3918; Recording Number: 01; Program Number: 02
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Dreams; Iroquois Indians--Religion; Iroquois Indians--Economic conditions; Oneida language; Venables, Robert W.
Date: Undated

Title: Dekanawidah #9
Identifier(s): audio:20407; APSdigrec_7811; Recording Number: 05; Program Number: 01
Description: Acetate, aluminum coated, 78 RPM. This recording has been identified as potentially culturally sensitive. Remote access and reproduction is restricted. Please contact the Curator of Native American Materials for more information.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Deganawida; Iroqouis Indians--History; Oneida Indians; Haudenosaunee
Date: 1950-08-23

Title: Planting Corn
Identifier(s): audio:9526; APSdigrec_4010; Recording Number: 01; Program Number: 01
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Cayuga Indians; Corn--Planting
Date: 1960-03-21

Title: Bororo narrative
Identifier(s): audio:9876; APSdigrec_4237; Recording Number: 02; Program Number: 17
Description: Untranslated narrative given in Bororo by an unidentified male speaker. Transcription available in the Floyd G. Lounsbury papers, "South America #1: Bororo #2." This program begins on transcript page 21.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Bororo language; Bororo Indians; Indians of South America--Brazil--Languages
Date: 1950

Title: Conversational Cherokee: Chapter 4
Identifier(s): audio:9686; APSdigrec_4087; Recording Number: 01; Program Number: 03
Description: A reading of an example conversation in Cherokee from "Conversational Cherokee" (Tahlequah, OK: 1966).
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Cherokee language--Texts
Date: Circa 1966

Title: Bororo narrative
Identifier(s): audio:9855; APSdigrec_4244; Recording Number: 02; Program Number: 24
Description: Untranslated narrative given in Bororo by an unidentified male speaker. Transcription available in the Floyd G. Lounsbury papers, "South America #1: Bororo #2." This program begins on transcript page 25.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Bororo language; Bororo Indians; Indians of South America--Brazil--Languages
Date: 1950

Title: Seneca Songs from Wire Recording
Identifier(s): audio:9607; APSdigrec_4017; Recording Number: 01; Program Number: 01
Description: A sequence of numerous Seneca songs sung by several singers. Participants, date, and ceremony are unidentified. Originally recorded on wire spool and later transfered to sound tape reel.; This recording has been identified as potentially culturally sensitive. Remote access and reproduction is restricted. Please contact the Curator of Native American Materials for more information.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Seneca Indians--Music
Date: Circa 1940s

Title: Cherokee Lessons: Pronounce and Translate 2.4
Identifier(s): audio:9727; APSdigrec_4108; Recording Number: 01; Program Number: 12
Description: A reading in Cherokee from "Cherokee Lessons" by Robert Bushyhead and Bill Cook, a preliminary draft of which is available in the Floyd G. Lounsbury papers.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Cherokee language--Study and teaching; applied_linguistics
Date: Undated

Title: Cherokee Lessons: Say in Cherokee 1.5
Identifier(s): audio:9713; APSdigrec_4102; Recording Number: 01; Program Number: 06
Description: A reading in Cherokee from "Cherokee Lessons" by Robert Bushyhead and Bill Cook, a preliminary draft of which is available in the Floyd G. Lounsbury papers.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Cherokee language--Study and teaching; applied_linguistics
Date: Undated

Title: Tekanawita [4 of 4]
Identifier(s): audio:9561; APSdigrec_3941; Recording Number: 02; Program Number: 02
Description: The Story of Deganawida (or Tekanawi:tá:) recited in Oneida by Demus (Damas?) Elm (93 years old). A full typescript transcription of this recording, made by Lounsbury with the assistance of Mr. Elm, is in the Floyd Lounsbury papers.; This recording has been identified as potentially culturally sensitive. Remote access and reproduction is restricted. Please contact the Curator of Native American Materials for more information.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Oneida language; Iroquois Indians--History; Deganawida; Haudenosaunee
Date: 1971-06-22

Title: Unidentified narrative in Paressi
Identifier(s): audio:9940; APSdigrec_4185; Recording Number: 01; Program Number: 06
Description: Narrative given by an unidentified male speaker. Program runs fast.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Paressi Indians; Paressi language
Date: 1950

Title: Swedish speech
Identifier(s): audio:9488; APSdigrec_3992; Recording Number: 01; Program Number: 02
Description: Program runs fast.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Swedish language
Date: 1950

Title: Cherokee Lessons: Exercise 2.2
Identifier(s): audio:9717; APSdigrec_4106; Recording Number: 01; Program Number: 10
Description: A reading in Cherokee from "Cherokee Lessons" by Robert Bushyhead and Bill Cook, a preliminary draft of which is available in the Floyd G. Lounsbury papers.
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Cherokee language--Study and teaching; applied_linguistics
Date: Undated