Search results | APS Digital Library

Title: 21, 22b: Comparative vocabulary of the Delaware, Minsi, Mohicon, Natick, Chippeway, Shawanoe [i.e. Miami], and Nanticoke languages
Identifier(s): text:310673
Creator: Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823et al
Subject: Delaware language; Mohegan language; Wampanoag language; Ojibwe language; Miami language; Shawnee language
Date: undated

Title: 20. Vocabulary of the Shawanese [i.e. Miami] language
Identifier(s): text:310672
Description: "Taken down by means of a White Woman who had been 20 Years a Prisoner with that Nation." The language is Miami, not Shawnee.
Creator: Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823et al
Subject: Miami language (Ind. and Okla.)
Date: undated

Title: 22, 22a: Comparative vocabulary of the Lenni Lenape, Mahicanni, Nanticoke, Shawano, Natick, Chippuwa and Algonquin languages
Identifier(s): text:310674
Description: Numerals; kinship terms. "Shawano" may be Shawnee or Miami langauge. Specific kind of Anishinaabemowin indicated by "Chippuwa" is undetermined. Specific kind of Algonquian language indicated by "Algonkin" also undetermined.
Creator: Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823et al
Subject: Delaware language; Mohegan language; Nanticoke language; Shawnee language; Wampanoag language; Algonquian languages
Date: undated

Title: 46. Answers to Dr. Benjamin Smith Barton's queries on the Northern Indians
Identifier(s): text:310697
Description: Numbered responses to Barton's inquiries concerning Algonquian and "Iroquois Indians" [Haudenosaunee], similar in content to Zeisberger-Senseman answers, though more general.
Creator: Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823et al
Subject: Indigenous peoples--North America
Date: 1797-1798