Search results | APS Digital Library

Title: Forbidden Dance Song
Identifier(s): audio:7696; APSdigrec_1568; Recording Number: 22; Program Number: 20
Description: Singing led by Martha Jackson.
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68);
Subject: Ahtena language; Ahtena Indians--Music; Indians of North America--Alaska--Music; Indians of North America--Alaska--Dance; Taboo
Date: 1968-08-22

Title: Knik Indian (Dasnei) Song "ehey...uley...diqaqeni"
Identifier(s): audio:7703; APSdigrec_1565; Recording Number: 22; Program Number: 17
Description: Singing led by Martha Jackson after attempt by Mentasta Pete to begin song.
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68);
Subject: Dena'ina language; Ahtena Indians--Music; Indians of North America--Alaska--Music
Date: 1968-08-22

Title: Dance Song from Moosehide Reservation, near Dawson: "hi ha ye"
Identifier(s): audio:7701; APSdigrec_1556; Recording Number: 22; Program Number: 08
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68);
Subject: Han language; Ahtena Indians--Music; Indians of North America--Alaska--Music; Indians of North America--Alaska--Dance
Date: 1968-08-22

Title: Snatch of TcElali Drinking Song
Identifier(s): audio:7709; APSdigrec_1571; Recording Number: 22; Program Number: 23
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68);
Subject: Ahtena language; Ahtena Indians--Music; Indians of North America--Alaska--Music; Drinking songs
Date: 1968-08-22

Title: Love Song
Identifier(s): audio:7891; APSdigrec_1321; Recording Number: 07; Program Number: 29
Description: "Jim McKinley and Martha Jackson thought this was a Love song from Dawson - possibly made up by Mentasta Pete's nephew. Supposedly it was answered by the next song."
Source: De Laguna, Frederica, and McClellan, Catharine. Atna texts, etc., recorded in Copper Center, Alaska, 1958. (Mss.Rec.31);
Subject: Indians of North America--Alaska--Music; Ahtena Indians--Music; Han language; Love songs
Date: 1958-08-15

Title: Tlingit Song: "he he ie ye eya"
Identifier(s): audio:7689; APSdigrec_1551; Recording Number: 22; Program Number: 03
Description: Singing led by Martha Jackson.
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68);
Subject: Tlingit language; Ahtena Indians--Music; Indians of North America--Alaska--Music
Date: 1968-08-22

Title: Interview with Martha Jackson
Identifier(s): audio:7846; APSdigrec_1179; Recording Number: 01; Program Number: 02
Description: Largely concerns kinship terms.; Part 2 of 5.
Source: De Laguna, Frederica, and McClellan, Catharine. Atna texts, etc., recorded in Copper Center, Alaska, 1958. (Mss.Rec.31);
Subject: Anthropological linguistics; Ahtena Indians--Social life and customs; Ahtena language; Ahtena Indians--Kinship; anthropological_linguistics
Date: 1958-07-11

Title: Dancing Song
Identifier(s): audio:7877; APSdigrec_1323; Recording Number: 07; Program Number: 31
Description: Song started by Bill Joe.
Source: De Laguna, Frederica, and McClellan, Catharine. Atna texts, etc., recorded in Copper Center, Alaska, 1958. (Mss.Rec.31);
Subject: Indians of North America--Alaska--Music; Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Ahtena dance; Ahtena language
Date: 1958-08-15

Title: Arthur and Martha Jackson, kin terms
Identifier(s): audio:7843; APSdigrec_1184; Recording Number: 04; Program Number: 01
Description: At beginning of recording the date is misidentified as 1954.
Source: De Laguna, Frederica, and McClellan, Catharine. Atna texts, etc., recorded in Copper Center, Alaska, 1958. (Mss.Rec.31);
Subject: Anthropological linguistics; Ahtena Indians--Social life and customs; Ahtena Indians--Kinship; Ahtena language; anthropological_linguistics
Date: 1958-07-11

Title: Potlatch Calls: Crows and Seagulls Eating
Identifier(s): audio:7702; APSdigrec_1564; Recording Number: 22; Program Number: 16
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68);
Subject: Ahtena language; Ahtena Indians--Music; Indians of North America--Alaska--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Potlatch--Alaska; Animal sounds--Alaska
Date: 1968-08-22

Title: Tlingit Song: "tci dei gu ba"
Identifier(s): audio:7690; APSdigrec_1552; Recording Number: 22; Program Number: 04
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68);
Subject: Tlingit language; Ahtena Indians--Music; Indians of North America--Alaska--Music
Date: 1968-08-22

Title: Goodby Song: "hey e sudE"
Identifier(s): audio:7712; APSdigrec_1572; Recording Number: 22; Program Number: 24
Description: Singing led by Martha Jackson.
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68);
Subject: Ahtena language; Ahtena Indians--Music; Indians of North America--Alaska--Music
Date: 1968-08-22

Title: Tlingit Sorry Song: "i yai ho yoho"
Identifier(s): audio:7679; APSdigrec_1558; Recording Number: 22; Program Number: 10
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68);
Subject: Tlingit language; Ahtena Indians--Music; Indians of North America--Alaska--Music; Mourning customs--United States--Alaska
Date: 1968-08-22

Title: Tlingit Song: "'ala hu heya"
Identifier(s): audio:7688; APSdigrec_1553; Recording Number: 22; Program Number: 05
Description: Singing led by Martha Jackson.
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68);
Subject: Tlingit language; Ahtena Indians--Music; Indians of North America--Alaska--Music
Date: 1968-08-22

Title: Knik Indian Paddling Song: "ye he ha we'eli ha"
Identifier(s): audio:7691; APSdigrec_1566; Recording Number: 22; Program Number: 18
Description: Singing led by Martha Jackson.
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68);
Subject: Dena'ina language; Ahtena Indians--Music; Indians of North America--Alaska--Music
Date: 1968-08-22

Title: Tlingit Song: "ye he ha"
Identifier(s): audio:7698; APSdigrec_1550; Recording Number: 22; Program Number: 02
Description: Singing led by Martha Jackson.
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68);
Subject: Tlingit language; Ahtena Indians--Music; Indians of North America--Alaska--Music
Date: 1968-08-22

Title: Love Song
Identifier(s): audio:7888; APSdigrec_1320; Recording Number: 07; Program Number: 28
Description: "This seems to have been started by Maggy Joe. Her sister, Kate Sanford was convulsed with laughter. (Possibly the song is connected with Mentasta Pete's relatives; or from Dawson.) Chistochina people, 7/23/60, gave the words as 'Come back, honey'."
Source: De Laguna, Frederica, and McClellan, Catharine. Atna texts, etc., recorded in Copper Center, Alaska, 1958. (Mss.Rec.31);
Subject: Indians of North America--Alaska--Music; Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Ahtena language; Love songs
Date: 1958-08-15

Title: Whitehorse or Northway sARani (Crow) Song
Identifier(s): audio:7857; APSdigrec_1328; Recording Number: 07; Program Number: 36
Description: "'ali hei' and clapping at the end. The crow sits down in a trap. Jim McKinley was critical of Bill Joe's singing. The latter admitted in 1960 that he had cut it off short."
Source: De Laguna, Frederica, and McClellan, Catharine. Atna texts, etc., recorded in Copper Center, Alaska, 1958. (Mss.Rec.31);
Subject: Indians of North America--Alaska--Music; Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Ahtena dance; Ahtena language; Upper Tanana language
Date: 1958-08-15

Title: Santa Claus Song
Identifier(s): audio:7903; APSdigrec_1324; Recording Number: 07; Program Number: 32
Description: "Jim McKinley was a kid when he heard this song. They first saw Santa Claus in Dawson, but were afraid of him. This seems to have been when they had a potlatch for Jim's uncle. Recorded comments: 'That's a ghost song - k'iyegi.' ... 'Too high.'"
Source: De Laguna, Frederica, and McClellan, Catharine. Atna texts, etc., recorded in Copper Center, Alaska, 1958. (Mss.Rec.31);
Subject: Indians of North America--Alaska--Music; Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Ahtena language; Upper Tanana language; Santa Claus--Songs and music
Date: 1958-08-15

Title: Dawson Dancing Song
Identifier(s): audio:7878; APSdigrec_1326; Recording Number: 07; Program Number: 34
Description: "'hwu' hu' hu' 'Eli'a!' Kate Sanford: 'That's the last one.'"
Source: De Laguna, Frederica, and McClellan, Catharine. Atna texts, etc., recorded in Copper Center, Alaska, 1958. (Mss.Rec.31);
Subject: Indians of North America--Alaska--Music; Ahtena Indians--Music; Ahtena Indians--Social life and customs; Ahtena dance; Ahtena language; Han language
Date: 1958-08-15