Vocabularies in Nooksack and other Coast Salishan languages

Primary tabs

Loading the Internet Archive BookReader, please wait...

Details

TITLE INFORMATION
TitleVocabularies in Nooksack and other Coast Salishan languages
ASSOCIATED NAMES
creatorSmith, Marian W.
CONTENT DESCRIPTION
AbstractManuscript consists of three separate word lists. The first is in Nooksack and English (2 p.). The second is a comparative word list in languages and dialects ordered roughly in their geographic location starting from south to north. They are identified in the manuscript as Puyallup (or "sXúƛ'babš" which may be Homamish), Snoqualmie, Suquamish (not Squamish), Swinomish, Nookechamps (a Skagit division), Sauk (may be Sooke), Lummi, Samish, Nooksack, Muskokwim (probably Musqueam), Katzie, and Chilliwack (or Halkomelem). (6 p.) The third item is an English-Swimomish-Samish comparative list. (2 p.) Varying notes on identifications given by researchers are provided at the end. (2 p.)
NoteACLS collection, item S.8
LanguageEnglish language (eng)
LanguageNooksack language (nok)
LanguageNorthern Straits Salish language (str)
LanguageLushootseed language (lut)
LanguageSouthern Puget Sound Salish (slh)
LanguageHalkomelem language (hur)
Subject (local) Nooksack language
Subject (lcsh) Halkomelem language
Subject (local) Northern Lushootseed language
Subject (local) Southern Puget Sound Straits language
Subject (lcsh) Puget Sound Salish languages
Subject (lcsh) Lushootseed language
Subject (lcsh) Nooksack language
PHYSICAL DESCRIPTION
TypeText
GenreManuscripts
Formattext
Formatelectronic resource
Extent12 p.
Digital Originreformatted digital
Reformatting Qualitypreservation
ORIGIN INFORMATION
Date Issued1934
Date Modified2017-07-20
PARENT COLLECTION
TitleAmerican Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society
Call NumberMss.497.3.B63c
URLhttp://www.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
ACCESS INFORMATION
Use The APS has an Open Access Policy for all unrestricted material in the digital library. Open Access Materials can be used freely for non-commercial, scholarly, educational, or fair use as defined under United States copyright law. Read the full policy and learn more about our Rights and Reproduction at: http://www.amphilsoc.org/library/rights
RELATED MATERIALS

Find More Like This

View more digital items from this collection