Mss.Ms.Coll.164.05 - Louis Bird
- Interview with Louis Bird, translating John George Koostachin [1 of 7]
- Louis Bird's translation of a recording of a story told and recorded by John George Koostachin of Peawanuck, Ontario, originally recorded on cassette in October 1999.
- Interview with Louis Bird, translating John George Koostachin [2 of 7]
- Louis Bird's translation of stories told and recorded by John George Koostachin of Peawanuck, Ontario, originally recorded on cassette in October 1999.
- Interview with Louis Bird, translating John George Koostachin [3 of 7]
- Louis Bird's translation of a recording of a story told and recorded by John George Koostachin of Peawanuck, Ontario, originally recorded on cassette in October 1999.
- Interview with Louis Bird, translating John George Koostachin [4 of 7]
- Louis Bird's translation of a recording of a story told and recorded by John George Koostachin of Peawanuck, Ontario, originally recorded on cassette in October 1999.
- Interview with Louis Bird, translating John George Koostachin [5 of 7]
- Louis Bird's translation of a recording of a story told and recorded by John George Koostachin of Peawanuck, Ontario, originally recorded on cassette in October 1999.
- Interview with Louis Bird, translating John George Koostachin [6 of 7]
- Louis Bird's translation of a recording of a story told and recorded by John George Koostachin of Peawanuck, Ontario, originally recorded on cassette in October 1999.
- Interview with Louis Bird, translating John George Koostachin [7 of 7]
- Louis Bird's translation of a recording of a story told and recorded by John George Koostachin of Peawanuck, Ontario, originally recorded on cassette in October 1999.