"History of Irving and Helen C. Bird, first school teachers on Nunivak Island. Taught on Nunivak 1923-1927; in Kwigillingok, 1928-1929; in Tulksak, 1930-1937; lived in Bethel, 1938-1940s. Places names: Tuluksak, Nash Harbor, Bethel, Kwigillingok, Seattle, Akiak."; This recording requires permission for access. Please contact the Curator of Indigenous Materials for more information.
"Continuation of life history of Helen & Irving Bird. Place Names: Nash Harbor; Tuluksak, Etolin Cape, Bethel."; This recording requires permission for access. Please contact the Curator of Indigenous Materials for more information.
"History of Irving and Helen C. Bird, first school teachers on Nunivak Island. Taught on Nunivak 1923-1927; in Kwigillingok, 1928-1929; in Tulksak, 1930-1937; lived in Bethel, 1938-1940s. Places names: Tuluksak, Nash Harbor, Bethel, Kwigillingok, Seattle, Akiak."; This recording requires permission for access. Please contact the Curator of Indigenous Materials for more information.