Pet Songs for Esther, Rosemary & Audrey

To listen to sound recordings, please first visit our Audio Access information page.

Description

TITLE INFORMATION
TitlePet Songs for Esther, Rosemary & Audrey
IDENTIFIERS
Legacy IdentifierAPSdigrec_0619
Recording Number05
Program Number02
ASSOCIATED NAMES
collectorDe Laguna, Frederica, 1906-2004
speakerJohnson, Minnie
CONTENT DESCRIPTION
Abstract"[Begins with] - 'Well, I'm getting so, into a good song composer...' Then continues in Tlingit, interspersed with English: -- 'We got disgusted' -- 'I an my husband, Charley Johnson' -- 'and they said' -- 'So we got together and talked' -- 'Charley Johnson' -- 'Indian Affairs' -- 'Becky qa Beverley' (i.e. Esther's daughters) -- 'Esther du tla' (i.e. Esther's mother, Catherine Bartell) -- 'Beverly' -- 'Young' (the school teacher) -- 'Rosemary' -- 'Audrey.' Song for Esther, "Somebodda.." [at 5:48]. -- 'She stamp down' - continues explanation in Engilsh.... 'du kik Rosemary' (her yonger sister, Rosemary) -- 'when you, when she get cleaned up' -- 'I can't remember - he's working for - (tries to remember) -- 'These three little girls'. Song for Rosemary [at 13:28]. Song for Audrey [at 15:05]."
LanguageTlingit language (tli)
LanguageEnglish language (eng)
Language (tli)
Subject (lcsh) Tlingit language
Subject (lcsh) Indians of North America--Alaska
Subject (lcsh) Tlingit Indians--Alaska--Music
Subject (lcsh) Children's songs
PHYSICAL DESCRIPTION
TypeSound
OLAC Discourse Typenarrative
OLAC Discourse Typesinging
OLAC Discourse Typeunintelligible_speech
OLAC Linguistic Typeprimary_text
FormatSound tape reel
Formatelectronic
Extent00:16:01
Digital Originreformatted digital
Reformatting Qualityreplacement
ORIGIN INFORMATION
Date Issued1952-09-09
Date Modified2008-07-23
PlaceYakutat (Alaska)
PARENT COLLECTION
TitleDe Laguna, Frederica. Recordings at Yakutat, Alaska, 1952.
Call NumberMss.Rec.19
ACCESS INFORMATION
Use The APS has an Open Access Policy for all unrestricted material in the digital library. Open Access Materials can be used freely for non-commercial, scholarly, educational, or fair use as defined under United States copyright law. Read the full policy and learn more about our Rights and Reproduction at: http://www.amphilsoc.org/library/rights
RELATED MATERIALS
Object APSdigrec_0621
Call Numberhttp://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml

Find More Like This

View more digital items from this collection