The Lord's Prayer
To listen to sound recordings, please first visit our Audio Access information page.
Description
| TITLE INFORMATION | |||
| Title | The Lord's Prayer | ||
| IDENTIFIERS | |||
| Legacy Identifier | APSdigrec_1700 | ||
| Recording Number | 01 | ||
| Program Number | 01 | ||
| ASSOCIATED NAMES | |||
| collector | Day, Gordon M. | ||
| speaker | Day, Gordon M. | ||
| speaker | Wild Horse | ||
| CONTENT DESCRIPTION | |||
| Abstract | Recording of the Lord's Prayer by Chief Wild Horse (Clinton Mye Haynes), identified by Day as the "last speaker of Wampanoag dialect, a medicine man of the Mashpee Division, Sagamore of the New England Federation of Indians, and a representative of the League of North American Indians." Recorded in New Bedford, Massachusetts, May 3, 1961. Wild Horse's identified status as "last speaker" may be reconsidered critically in relation to active revitalization of the dialect by Jessie Little Doe Baird and The Wôpanâak Language Reclamation Project, begun in 1993, which is teaching children Wôpanâak as a first language. | ||
| Language | English language (eng) | ||
| Language | Wampanoag language (wam) | ||
| Language | (wam) | ||
| Subject (lcsh) | Wampanoag language | ||
| Subject (lcsh) | Lord's prayer | ||
| PHYSICAL DESCRIPTION | |||
| Type | Sound | ||
| OLAC Discourse Type | report | ||
| OLAC Discourse Type | formulaic_discourse | ||
| OLAC Linguistic Type | primary_text | ||
| Format | Sound tape reel | ||
| Format | electronic resource | ||
| Extent | 00:03:49 | ||
| Digital Origin | reformatted digital | ||
| Reformatting Quality | replacement | ||
| ORIGIN INFORMATION | |||
| Date Issued | 1961-05-03 | ||
| Date Modified | 2008-09-05 | ||
| Place | New Bedford (Mass.) | ||
| PARENT COLLECTION | |||
| Title | Day, Gordon M. Wampanoag Material Supplied By Chief Wild Horse, 1961. | ||
| Call Number | Mss.Rec.40 | ||
| ACCESS INFORMATION | |||
| Use | The APS has an Open Access Policy for all unrestricted material in the digital library. Open Access Materials can be used freely for non-commercial, scholarly, educational, or fair use as defined under United States copyright law. Read the full policy and learn more about our Rights and Reproduction at: http://www.amphilsoc.org/library/rights | ||
| RELATED MATERIALS | |||