W. F. G. Swann, standing and laughing, seated women looking on.