A212: James Bearhear Owen (Niizhiishaan), Pauingassi, Manitoba, circa 1930s