Mss.Ms.Coll.178 - Victoria Bricker Papers - Yucateco audio


Maya text
Maya text
Alternate ID: YUA003R059
Midwife Training at INI
Midwife Training at INI
Anonymous female speaker., Alternate ID: YUA003R022
Music recorded in Chancah-Veracruz
Music recorded in Chancah-Veracruz
Alternate ID: YUA003R012
Periods of Oppression
Periods of Oppression
Anonymous male speaker., Alternate ID: YUA003R008. The transcription and translation of this text are included in Victoria Bricker's "The Indian Christ, the Indian king: The historical substrate of Maya myth and ritual" (1981) as App. B, Text 1, "General Cortés and General Bravo."
Periods of Oppression (copy)
Periods of Oppression (copy)
One anonymous male speaker., Alternate ID: YUA003R008. The transcription and translation of this text are included in Victoria Bricker's "The Indian Christ, the Indian king: The historical substrate of Maya myth and ritual" (1981) as App. B, Text 1, "General Cortés and General Bravo."
Santa Cruz de Bravo
Santa Cruz de Bravo
Two anonymous male speakers., Alternate ID: YUA003R002, I.A.2
Scenes from the Caste War
Scenes from the Caste War
Two anonymous male speakers., Alternate ID: YUA003R009. The transcription and translation of this text are included in Victoria Bricker's "The Indian Christ, the Indian king: The historical substrate of Maya myth and ritual" (1981) as App. B, Text 2, "The Epoch of Slavery."
Scenes from the Caste War (copy)
Scenes from the Caste War (copy)
Two anonymous male speakers., Alternate ID: YUA003R009. The transcription and translation of this text are included in Victoria Bricker's "The Indian Christ, the Indian king: The historical substrate of Maya myth and ritual" (1981) as App. B, Text 2, "The Epoch of Slavery."
Shopping
Shopping
Anonymous female speaker., Alternate ID: YUA003R067
Spasm and Tendon
Spasm and Tendon
Anonymous female speaker., Alternate ID: YUA003R019
Text about a snake
Text about a snake
Anonymous male speaker., Alternate ID: YUA003R034
The Betrayal of Chan Santa Cruz
The Betrayal of Chan Santa Cruz
Anonymous male speakers., Alternate ID: YUA003R011