|
|---|
|
TITLE INFORMATION
|
| Title | | Material in the Palín dialect of Pocomam Central |
|
IDENTIFIERS
|
| Legacy Identifier | | APSdigrec_1803 |
| Recording Number | | 01 |
| Program Number | | 03 |
|
|
ASSOCIATED NAMES
|
| collector | | Simeon, George |
| researcher | | Simeon, George |
|
CONTENT DESCRIPTION
|
| Abstract | | Central Pokomam language. This program is a sample made by the collector of a larger set of material on the collector's original tapes. The full original program is described in the collector's documenation as follows: "1 hour 32 minutes froma 69-year-old male speaker from Palín. The material includes [the Pocomam Central equivalent of M. Mayers' 250-list as presented in _Languages of Guatemala_], phrases, sentences (all glossed) and some short texts. The texts are explained in Spanish but are not glossed, since the informant was not capable of performing this task. No other informant from Palín could be obtained." |
| Note | | The name of the speaker is not identified in the collector's documentation. |
| Language | | Pokomam language (poc) |
| Language | | Spanish language (spa) |
| Language | | (poc) |
| Subject (lcsh) | |
Indians of Central America--Guatemala--Languages
|
| Subject (lcsh) | |
Anthropological linguistics
|
| Subject (lcsh) | |
Pokomam language
|
| Subject (olac) | |
anthropological_linguistics
|
|
PHYSICAL DESCRIPTION
|
| Type | | Sound |
| OLAC Discourse Type | | narrative |
| OLAC Linguistic Type | | primary_text |
| OLAC Linguistic Type | | lexicon |
| Format | | Audiocassette |
| Format | | electronic |
| Extent | | 00:14:53 |
| Digital Origin | | reformatted digital |
| Reformatting Quality | | replacement |
|
ORIGIN INFORMATION
|
| Date Issued | | 1969 |
| Date Modified | | 2009-01-14 |
| Place | | Palín (Guatemala) |
|
PARENT COLLECTION
|
| Title | | Simeon, George. Mam, Xinca, and Pocomam Central linguistics, [1968-1969]. |
| Call Number | | Mss.Rec.91 |
|
ACCESS INFORMATION
|
| Use | |
The APS has an Open Access Policy for all unrestricted material in the digital library. Open Access Materials can be used freely for non-commercial, scholarly, educational, or fair use as defined under United States copyright law. Read the full policy and learn more about our Rights and Reproduction at:
http://www.amphilsoc.org/library/rights
|
|
RELATED MATERIALS
|
| Call Number | | Mayers, Marvin Keene, ed. Languages of Guatemala. The Hague : Mouton & co., 1966. Call no.: 497.4 M45L |
